Términos y Condiciones
Última actualización: 29 de abril de 2026
Estos Términos y Condiciones (en adelante, "Términos") regulan el uso del servicio Cash Flow Familiar (en adelante, "el Servicio"), accesible en cashflowfamiliar.com, ofrecido por FRANSANBA S.A., CUIT 30-71563407-0, con domicilio en Av. Martín Fierro 3507, Oficina 313, Parque Leloir, Buenos Aires, Argentina (en adelante, "FRANSANBA", "nosotros" o "el Proveedor").
Resumen rápido: Cash Flow Familiar es una herramienta para llevar el cash flow del hogar. Al usar la app aceptás estos términos. Es responsabilidad tuya cargar los datos correctamente. No nos hacemos responsables de decisiones financieras que tomes en base a la información de la app.
1. Aceptación de los Términos
Al acceder, registrarte o utilizar el Servicio, aceptás cumplir con estos Términos y con la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.
2. Descripción del Servicio
Cash Flow Familiar es una aplicación web que permite a familias o grupos de personas registrar, organizar y visualizar sus ingresos y gastos de forma colaborativa. Las funcionalidades incluyen, entre otras:
- Carga manual de movimientos.
- Lectura automática de tickets mediante inteligencia artificial.
- Carga por dictado de voz mediante inteligencia artificial.
- Sincronización en tiempo real entre miembros de una misma familia.
- Resumen visual mensual y anual.
- Configuración de presupuestos por categoría con alertas.
El Servicio se ofrece "como está" y puede modificarse, ampliarse, restringirse o discontinuarse sin previo aviso, total o parcialmente.
3. Registro y cuentas
Para usar el Servicio debés registrarte mediante una cuenta de Google o un email válido. Sos responsable de:
- Proveer información veraz y mantenerla actualizada.
- Mantener la confidencialidad de tu acceso (no compartir el link mágico ni tu cuenta).
- Toda actividad realizada desde tu cuenta.
- Tener al menos 18 años, o contar con autorización de un adulto responsable.
Podemos suspender o cancelar cuentas que se utilicen en violación de estos Términos.
4. Uso aceptable
Al utilizar el Servicio, te comprometés a:
- No usarlo para fines ilegales, fraudulentos o que violen derechos de terceros.
- No intentar acceder a datos de otras familias o usuarios sin autorización.
- No realizar ingeniería inversa, scraping o automatización abusiva del Servicio.
- No subir contenido que sea ilegal, ofensivo, difamatorio o que infrinja derechos de propiedad intelectual.
- No sobrecargar el sistema mediante un volumen anormalmente alto de solicitudes.
El incumplimiento puede resultar en suspensión inmediata de la cuenta sin reembolso (en planes pagos a futuro).
5. Período beta y planes futuros
El Servicio se encuentra actualmente en período beta de uso gratuito. Esto significa:
- Todas las funcionalidades están disponibles sin cargo durante este período.
- Pueden existir errores ocasionales, interrupciones o cambios de funcionalidad.
- FRANSANBA puede introducir planes pagos en el futuro. En ese caso, los usuarios beta serán notificados con anticipación y tendrán condiciones preferenciales.
El paso a una versión paga no obligará a continuar usando el Servicio: podés cancelar tu cuenta y exportar tus datos en cualquier momento.
6. Propiedad intelectual
Todo el software, diseño, marca, contenido textual y gráfico del Servicio es propiedad exclusiva de FRANSANBA S.A. o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar el Servicio según lo previsto en estos Términos.
Los datos que vos cargás (movimientos, categorías, presupuestos, fotos de tickets) son propiedad tuya. Solo procesamos esos datos para brindarte el Servicio según la Política de Privacidad.
7. Limitación de responsabilidad
El Servicio se brinda "como está", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En particular, FRANSANBA NO garantiza:
- Que el Servicio esté disponible de manera ininterrumpida o libre de errores.
- Que la información extraída por inteligencia artificial (de tickets o de voz) sea siempre precisa. Sos responsable de revisar y validar los datos antes de guardarlos.
- Que el Servicio sea adecuado para tomar decisiones financieras críticas. La app es una herramienta de organización, no asesoramiento financiero ni fiscal.
- Que los datos no se pierdan eventualmente por causas técnicas mayores. Recomendamos exportar copias periódicas.
FRANSANBA no será responsable por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades comerciales o pérdida de datos derivados del uso o imposibilidad de uso del Servicio. La responsabilidad total acumulada de FRANSANBA hacia un usuario nunca excederá los importes efectivamente pagados por dicho usuario en los últimos doce meses (en período beta gratuito, este monto es cero).
8. Procesamiento por inteligencia artificial
El Servicio utiliza modelos de inteligencia artificial de terceros (Google Gemini) para:
- Analizar fotos de tickets y extraer monto, fecha, comercio y categoría sugerida.
- Interpretar dictados de voz y completar formularios.
Estos modelos pueden cometer errores. Siempre debés validar los datos extraídos antes de guardarlos. FRANSANBA no se hace responsable de errores derivados de la lectura automática.
9. Cancelación de la cuenta
Podés cancelar tu cuenta en cualquier momento sin necesidad de justificación, contactando a soporte@itego.com.ar. La eliminación de los datos asociados se realizará dentro de los 30 días, conforme la Política de Privacidad.
FRANSANBA se reserva el derecho de cancelar cuentas que violen estos Términos, previa notificación cuando sea posible, o de manera inmediata en casos de incumplimientos graves o riesgos de seguridad.
10. Modificaciones a los Términos
Podemos actualizar estos Términos eventualmente. Los cambios materiales se notificarán por email o mediante aviso destacado en la app antes de su entrada en vigor. El uso continuado del Servicio luego de una actualización implica la aceptación de los nuevos Términos.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia derivada del uso del Servicio se someterá a los tribunales ordinarios con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
12. Disposiciones generales
- Independencia de cláusulas: si cualquiera de las cláusulas de estos Términos fuera declarada nula o inaplicable, el resto continuará vigente.
- No renuncia: el hecho de que FRANSANBA no exija el cumplimiento de alguna disposición no implica renuncia a exigirla en el futuro.
- Cesión: no podés ceder estos Términos sin nuestro consentimiento escrito. FRANSANBA puede cederlos a empresas relacionadas o sucesoras.
13. Contacto
Para dudas, reclamos o consultas sobre estos Términos:
- Email: soporte@itego.com.ar
- Domicilio: Av. Martín Fierro 3507, Oficina 313, Parque Leloir, Buenos Aires, Argentina
Última nota: en período beta, todo es gratuito y agradecemos enormemente que pruebes y nos des feedback. Nuestra intención es construir la mejor herramienta posible para llevar las cuentas del hogar en familia.